Отныне ibus поддерживает раскладки клавиатур для X и переключение между ними и методами ввода. Раскладки клавиатур для X можно добавлять в контекстное меню ibus в дополнение к методам ввода. Для пользователей ibus это ставит раскладки клавиатур и методы ввода на один уровень.
Клавиши быстрого доступа для ibus, по умолчанию Ctrl+пробел, теперь переключают на ранее использовавшийся метод ввода вместо включения и выключения ibus. Выключенное состояние заменено стандартной раскладкой клавиатуры. Новое поведение аналогично тому, как переключение методов ввода происходит в MacOS и ChromiumOS. В ibus-setup есть параметр настройки для возврата к прежнему режиму Ctrl+пробел для тех, кто таковой предпочитает, однако в будущем это также может быть отключено: отзывы о новом стандартном режиме работы приветствуются.
Другие привязки клавиш быстрого переключения, специфичные для некоторых стран, перемещены в настройки соответствующих методов ввода: теперь в качестве клавиатурного сокращения по умолчанию выступает только Ctrl+пробел. Например, клавиша Hangul теперь задается только для корейских методов ввода, а Zenkaku_Hankaku доступна только для японских.
Расширение ibus-gnome3 для gnome-shell предоставляет значок-индикатор с меню и окном вариантов ввода вместо обычного средства GTK. В индикаторе используются текстовые символы для отображения текущего метода ввода или клавиатурной раскладки. Раскладки клавиатуры отображаются в виде буквенных кодов страны (например, «us», «fr», «de» и т.д.), а национальные символы (например, «中», «あ») используются для методов ввода. ibus-gnome3 для Fedora 16 поставляется в подпакете ibus в качестве предварительной версии. В будущих выпусках планируется интеграция в gnome-shell, что возможно уже в Fedora 17. ibus-gnome3 можно включить через управление расширениями в «gnome-tweak-tool». См. также
Features/GnomeInputIntegration.
В данный момент в ibus присутствует неполная поддержка составных клавиш X (в соответствии с libX11 XIM) единым способом для всех приложений GTK, Qt и X11. В настоящее время поддержка имеется в режиме US International, а также при вводе седильи в локали Brazilian Portuguese.
Движки ibus теперь могут задавать параметры XKB. К примеру, когда пользователь задействует индийскую группу через ibus-m17n, на правый «Alt» будет автоматически назначена функция «AltGr»; при переключении обратно на ibus-anthy функция «AltGr» будет снова снята.
ibus-gucharmap — новый метод ввода, предлагающий Юникод со встроенным просмотром таблицы символов, поиском символов по названию и легким перемещением при помощи различных клавиатурных сокращений.
В метод предикативного ввода Indic Typing Booster добавлена поддержка тамильского в виде раскладок Tamil-99 и Inscript.
В Fedora теперь имеется шрифт для письма насталик, одного из главных почерков, используемых для персо-арабского письма, и традиционно являющегося преобладающим стилем в персидской каллиграфии.
Поддержка арабского письма для языка урду была улучшена путем добавления следующих пакетов с новыми шрифтами: nafees-naskh-fonts, nafees-nastaleeq-fonts, nafees-tehreer-naskh-fonts, nafees-riqa-fonts и nafees-pakistani-naskh-fonts.
Для китайского языка теперь по умолчанию используется шрифт WQY Microhei. Китайские пользователи, которым требуются другие шрифты, могут установить их с помощью yum groupinstall simplified-chinese-support или traditional-chinese-support.