# File lib/marc/datafield.rb, line 109
    def to_marchash
      return [@tag, @indicator1, @indicator2, @subfields.map {|sf| [sf.code, sf.value]} ]
    end